Zobacz film o gminie Borzęcin

W środę, 18 czerwca 2025 r., został rozstrzygnięty konkurs plastyczny dla uczniów klas IV–VIII pod nazwą „Mój pies – moja odpowiedzialność!”. Uczniowie szkół podstawowych z terenu Gminy Borzęcin przygotowali prace w formacie A3 lub większym. Organizator pozostawił uczestnikom dowolność w wyborze techniki – dopuszczalne były plakaty, grafiki komputerowe oraz inne formy wyrazu artystycznego.

Głównym założeniem konkursu było zwrócenie uwagi na problem psów pozostających bez opieki i biegających swobodnie po ulicach, co może stanowić zagrożenie, zwłaszcza dla dzieci wracających ze szkoły. Ważnym celem było również podniesienie świadomości dzieci i młodzieży na temat odpowiedzialności właścicieli czworonogów, konieczności zapewnienia im właściwej opieki na terenie gminy oraz ryzyka związanego z niekontrolowanym przemieszczaniem się psów po przestrzeni publicznej.

Organizatorami konkursu byli: Komisja Oświaty, Kultury i Spraw Socjalnych Rady Gminy Borzęcin oraz Wójt Gminy Borzęcin Paweł Kułak.

Jury w składzie: Joanna Krzanowska – przewodnicząca Komisji Oświaty, Kultury i Spraw Socjalnych, Justyna Jędryka – radna Rady Gminy w Borzęcinie, Piotr Kania – dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Borzęcinie po naradzie wybrało najlepsze spośród zgłoszonych prac.

Wyniki konkursu:

Kategoria klas IV–VI:

1. miejsce – klasa 6 z ZSP w Borzęcinie Górnym
2. miejsce – klasa 4 z PSP w Łękach
3. miejsce – klasa 5 z PSP w Łękach

Kategoria klas VII–VIII:

1. miejsce – klasa 7 z ZSP w Bielczy
2. miejsce – klasa 7 z PSP w Łękach
3. miejsce – klasa 7 z ZSP w Borzęcinie Górnym

Przy ocenie prac jury brało pod uwagę m.in.: zgodność z tematem, pomysłowość i oryginalność, czytelność przekazu edukacyjnego oraz estetykę wykonania.

Laureaci obu kategorii otrzymają nagrody rzeczowe oraz pamiątkowe dyplomy. Wszyscy pozostali uczestnicy również zostaną uhonorowani dyplomami za udział. Dodatkowo najlepsze prace zostaną zaprezentowane na stronie internetowej gminy oraz wyeksponowane na tablicach ogłoszeń we wszystkich miejscowościach Gminy Borzęcin.

Gratulujemy wszystkim nagrodzonym i ich Opiekunom! Niech przesłanie zawarte w konkursowych pracach znajdzie odzwierciedlenie w rzeczywistości.

Szukasz wygodnego mieszkania w spokojnej okolicy, z dobrym dojazdem i infrastrukturą? A może rozważasz inwestycję w nieruchomość, która zyska na wartości? Gmina Borzęcin ogłasza pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż dwóch atrakcyjnych lokali mieszkalnych w miejscowości Przyborów. To doskonała okazja, aby nabyć nieruchomość bezpośrednio od gminy – pewnie, bez pośredników i z gwarancją przejrzystych warunków!

Urząd Gminy w Borzęcinie informuje, że droga powiatowa nr 1421K Zaborów – Bielcza-Wola Dębińska w miejscowości Borzęcin (sołectwa: Borzęcin Dolny i Jagniówka) na odcinku od szkoły w Borzęcinie Dolnym do skrzyżowania z drogą gminną w Jagniówce od dnia 23.06.2025r. do dnia 30.09.2025r. będzie zamknięta, w związku z remontem mostu na rzece „Borowa”.

Objazd dla samochodów ciężarowych na załączonej poniżej mapie.

Wójt Gminy Borzęcin informuje, że istnieje jeszcze możliwość złożenia wniosków na udzielenie dotacji celowej na dofinansowanie budowy przydomowej oczyszczalni ścieków.

Wnioski są przyjmowane w siedzibie Urzędu Gminy Borzęcin, Borzęcin 583 g, 32-825 Borzęcin wyłącznie w formie papierowej w godzinach pracy Urzędu do momentu wyczerpania środków finansowych przeznaczonych na w/w cel.

Przyznawanie dofinansowania odbywać się będzie zgodnie z uchwałą Nr XXXVI/303/2022 Rady Gminy Borzęcin z dnia 26 sierpnia 2022 r. w sprawie przyjęcia regulaminu udzielania i rozliczania dotacji celowej na dofinansowanie kosztów budowy przydomowych oczyszczalni ścieków realizowanych na terenie Gminy Borzęcin (Dz. Urz. Województwa Małopolskiego z 2022 r.,
poz. 5623.

Wnioski należy składać na formularzu stanowiącym załącznik nr 1 do w/w Uchwały.

Ostateczny termin zakończenia inwestycji do dnia 30.11.2025 r.

Regulamin udzielania i rozliczania dotacji celowej na dofinansowanie kosztów budowy przydomowych oczyszczalni ścieków realizowanych na terenie Gminy Borzęcin oraz wzory dokumentów są do pobrania na stronie internetowej Gminy Borzęcin www.borzecin.pl i w pok. nr 22 Urzędu Gminy Borzęcin. Dodatkowe informacje można uzyskać pod nr telefonu 146846104 lub bezpośrednio w siedzibie Urzędu Gminy Borzęcin.

Do wniosku należy dołączyć podpisaną klauzulę dotyczącą przetwarzania danych osobowych.

Informujemy, że od 15 czerwca 2025 r. zmieniony zostanie rozkład jazdy linii A5 Brzesko - Szczurowa - Wietrzychowice.

Uczniowie Zespołu Szkolno- Przedszkolnego w Przyborowie po raz kolejny wzięli udział w niezwykle ważnym i barwnym wydarzeniu, jakim jest Europejski Dzień Języków Obcych. Celem tego święta jest zachęcenie uczniów do nauki języków obcych, promowanie różnorodności językowej i kulturowej oraz wspieranie wielojęzyczności, wzbogacającej rozwój osobisty i zawodowy.

Świętując Dzień Języków Obcych w szkole zrobiło się niezwykle kolorowo i międzynarodowo. Uczniowie poszczególnych klas założyli stroje w kolorach widniejących na flagach wybranych przez siebie państw oraz udekorowali sale lekcyjne własnoręcznie zrobionymi dekoracjami. Zabawa w klasach I oraz II rozpoczęła się od prezentacji multimedialnej, w której przybliżono dzieciom kulturę i tradycje Wielkiej Brytanii. Uczniowie poznali najciekawsze atrakcje Londynu oraz dowiedzieli się wielu zaskakujących faktów z życia rodziny królewskiej. Klasa III odbyła wycieczkę po mapie Włoch. Wspólnie zwiedziliśmy Rzym, Florencję oraz Toskanię kończąc na Sycylii, gdzie można zobaczyć wulkan Etna. Dzieci poznały również tradycyjne włoskie potrawy, a prezentacja została zakończona smacznym poczęstunkiem. Uczniowie mieli okazje skosztować tradycyjnej włoskiej pizzy, oliwek oraz słodyczy. Następnie dzieci wzięły udział w quizie, sprawdzając swoją wiedzę oraz spostrzegawczość.

Podczas Dnia Języków Obcych nie zabrakło różnorodnych gier z wykorzystaniem nowoczesnych technologii- uczniowie poznali tajniki kodowania z robotem o imieniu Zosia, utrwalając tym samym słownictwo w języku angielskim oraz korzystali z interaktywnego pióra i dołączonej do niego książki. Dzieci zaprezentowały również własne pamiątki, przywiezione z wymienionych wyżej krajów oraz poznały zwroty na powitanie i pożegnanie w języku angielskim oraz włoskim. Towarzyszyło temu mnóstwo śmiechu i radości. W tym dniu, nasi uczniowie wykazali się niezwykłą kreatywnością, przygotowując i prezentując wspaniałe projekty, plakaty oraz kolaże, a tematem przewodnim były Wielka Brytania oraz Włochy.

Starsze klasy także uczestniczyły w grach edukacyjnych z okazji organizowanego Dnia Języków Obcych. Ubrani w kolory reprezentujące wybrany kraj wzięli udział w quizie sprawdzającym wiedzę z zakresu historii, geografii i kultury wybranego kraju, kodowali robota Zosię w języku angielskim, uczyli się języka migowego oraz przygotowali kolaże związane z wybranym krajem.

Znajomość języków obcych otwiera drzwi na świat!

Nauczyciele Języków Obcych:

Aneta Duda
Marta Kociołek
Iwona Słowiak

Zbliża się termin składania prac w konkursie „Mój pies – moja odpowiedzialność!” – uczniowie szkół podstawowych z Gminy Borzęcin mają jeszcze tylko dwa dni, by zgłosić swoje prace plastyczne i plakaty edukacyjne. Termin upływa 12 czerwca 2025 r., a najlepsze dzieła zostaną nagrodzone i zaprezentowane na stronie internetowej gminy oraz na tablicach ogłoszeń.

Konkurs, organizowany przez Komisję Oświaty, Kultury i Spraw Socjalnych oraz Wójta Gminy Borzęcin, ma na celu podniesienie świadomości dzieci i młodzieży na temat odpowiedzialnej opieki nad psami oraz zasad ich bezpiecznego utrzymania.

Nie przegap okazji, by wziąć udział i mieć wpływ na lepszą troskę o zwierzęta!

Wszystkie prace należy dostarczyć do Gminnego Ośrodka Kultury w Borzęcinie we wskazanym terminie.

Z A W I A D O M I E N I E

Uprzejmie zawiadamiam, że zgodnie z art. 20 ust.1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U z 2024r., poz. 1465 z późn. zm.) zwołuję XI – ą Sesję Rady Gminy Borzęcin na dzień 18 czerwca 2025 r. godz. 9⁰⁰ /środa/ w Sali Narad Budynku Wielofunkcyjnego w Borzęcinie.

Proponowany porządek obrad:

1) Otwarcie Sesji i stwierdzenie prawomocności obrad.
2) Przyjęcie porządku obrad.
3) Przyjęcie protokołu z X sesji.
4) Sprawozdanie z działalności międzysesyjnej Wójta.
5) Raport o stanie Gminy Borzęcin za rok 2024:

a) debata nad raportem,
b) podjęcie uchwały w sprawie udzielenia Wójtowi Gminy Borzęcin wotum zaufania.

 6) Rozpatrzenie i zatwierdzenie sprawozdania finansowego oraz sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Borzęcin za 2024 rok,

a) podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego oraz sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Borzęcin za 2024 rok,
b) podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia skonsolidowanego bilansu Gminy Borzęcin za 2024 rok,

7) Absolutorium dla Wójta Gminy Borzęcin za rok 2024:

 a) zapoznanie się z opinią Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie o sprawozdaniu z wykonania budżetu za 2024 rok wraz z informacją o stanie mienia Gminy Borzęcin,

b) zapoznanie się z wnioskiem Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Borzęcin w sprawie absolutoriumdla Wójta Gminy Borzęcin z tytułu wykonania budżetu Gminy za 2024 rok oraz opinią Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Borzęcin o wykonaniu budżetu Gminy Borzęcin za 2024 rok,

c) zapoznanie się z opinią Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie o wniosku KomisjiRewizyjnej Rady Gminy Borzęcin w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi z tytułu wykonania budżetu Gminy za 2024 rok,

d) podjęcie uchwały w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi Gminy Borzęcin z tytułu wykonania budżetu Gminy Borzęcin za 2024 rok.

 8) Podjęcie uchwał w sprawie:

a)  zmiany uchwały nr X/104/2025 z dnia 16.04.2025 i zał. tej uchwały w sprawie określenia szczegółowych warunków przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze z wyłączeniem specjalistycznych usług opiekuńczych dla osób z zaburzeniami psychicznymi oraz szczegółowych warunków częściowego lub całkowitego zwolnienia od opłat, jak również trybu ich pobierania,

b) w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnej umowy dzierżawy w trybie bezprzetargowym na czas określony,

c) zmiany uchwały w sprawie zasad udzielania i rozmiaru zniżek dla dyrektorów i wicedyrektorów Zespołów Szkolno-Przedszkolnych prowadzonych przez Gminę Borzęcin oraz dla nauczycieli, którym powierzono pełnienie innego stanowiska kierowniczego w szkole,

d) przystąpienia do projektu Małopolski System Wspierania Transformacji Cyfrowej Szkół,

e) przyjęcia regulaminu Gminnego programu wymiany pieców pozaklasowych „Wsparcie osób najuboższych na wymianę pieców pozaklasowych”, określającego zasady udzielania dotacji celowej na wymianę pieców pozaklasowych,

f) regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Borzęcin,

g) przyjęcia Strategii Rozwoju Gminy Borzęcin do 2030 roku,

h) zmian w uchwale budżetowej na 2025 rok,

i) zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gminy Borzęcin na lata 2025-2037.

9) Przedstawienie oceny zasobów pomocy społecznej za 2024.
10) Sprawozdanie z realizacji programu współpracy Gminy Borzęcin z organizacjami pozarządowymi w roku 2024.
11) Raport z wykonania gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych
oraz przeciwdziałania narkomanii Gminy Borzęcin za 2024 r.
12) Wolne wnioski.
13) Zamknięcie obrad sesji.

 Stosownie do art. 25 ust. 3 „Pracodawca zobowiązany jest zwolnić radnego od pracy zawodowej w celu umożliwienia mu brania udziału w pracach organów gminy” ustawy z dnia 08.03.1990 roku o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1465 ze zm.)

Protokół z ostatniej sesji Rady Gminy Borzęcin jest załączony jako dokument pdf w pkt 3 porządku obrad w eSesja.

Przewodniczący Rady Gminy
Marek Kossoń

Informacja dla mieszkańców

Zgłoszenie

Informujemy, że 2 czerwca 2025 r. rozpoczął się kolejny nabór wniosków o zawarcie umowy najmu lokali mieszkalnych budowanych w ramach Społecznej Inicjatywy Mieszkaniowej (SIM). Nabór potrwa do 30 czerwca 2025 r. – to doskonała okazja dla osób, które marzą o własnym mieszkaniu na przystępnych warunkach.

W naszej gminie inwestycja cieszy się dużym zainteresowaniem – zostały ostatnie wolne mieszkania! Lokale są nowoczesne, funkcjonalne, zlokalizowane w spokojnym, dobrze skomunikowanym miejscu, w bezpośrednim sąsiedztwie terenów zielonych i infrastruktury usługowo-edukacyjnej.

Z okazji Dnia Dziecka dnia 5 czerwca 2025r. w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Przyborowie zorganizowano wyjątkowy dzień – dzień pełen radości, ruchu i dobrej zabawy.

Szkolny Dzień Dziecka rozpoczęła Pani Dyrektor – Paulina Chrabąszcz, która wszystkim dzieciom – tym małym i tym nieco większym, życzyła pięknych chwil, odważnych marzeń, szczęśliwego dzieciństwa i nieustającej wiary w dobro.

Podczas spotkania zostały wręczone nagrody w konkursie „Gdy dorośli byli dziećmi…”.
Oto wyniki konkursu:

• I miejsce – Ewa Żurek, Wiktoria Skrężyna, Lena Buczak, Magdalena Lambert
• II miejsce – Wiktoria Dobrzańska
• III miejsce – Aniela Barnaś
• wyróżnienie – Wojciech Klich

Harmonogram tego dnia był wyjątkowo atrakcyjny i każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Starsi uczniowie wzięli udział w grze terenowej „Eko Strażnicy” oraz zawodach sportowych. Na uczniów czekało wiele emocjonujących konkurencji sprawnościowych: bieg w workach i z piłeczką, przeciąganie liny oraz przenoszenie wody za pomocą woreczków. Atmosfera była fantastyczna – wszyscy dopingowali się nawzajem, a uśmiechy nie schodziły z twarzy uczestników.

W tym czasie na przedszkolaków i młodsze dzieci z klasy 1 i 2 czekały inne atrakcje. Uczniowie mogli bawić się z animatorami oraz brać udział w zajęciach na „Magicznej podłodze”, która okazała się niezwykle atrakcyjna dla najmłodszych.

Oprócz rywalizacji sportowych, zręcznościowych i umysłowych na uczestników Szkolnego Dnia Dziecka czekało wiele innych atrakcji. Wszyscy doskonale bawili się na dmuchańcach. Amatorów wspinania się i szybkiego zjazdu w dół było wielu - i to nie tylko najmłodszych. Na zjeżdżalni świetnie bawili się również siódmo-, ósmoklasiści. Nie zabrakło też innych atrakcji takich, jak: malowanie twarzy, tatuaże, robienie bransoletek z koralików i gumek, bańki mydlane, warkoczyki. Dzieci chętnie rozkoszowały się watą cukrową i popcornem. Ponadto każdy uczestnik zabawy otrzymał lody, batoniki oraz wodę.

Cieszymy się, że wszyscy ten dzień spędzili w sposób przyjemny, pożyteczny i bezpieczny. Największą nagrodą dla organizatorów były uśmiechy na twarzach dzieci.

Organizatorzy Szkolnego Dnia Dziecka składają serdeczne podziękowania za pomoc i wsparcie:

• Panu Pawłowi Kułakowi – Wójtowi Gminy Borzęcin,
• Panu Piotrowi Kani – Dyrektorowi Gminnego Ośrodka Kultury w Borzęcinie oraz wszystkim pracownikom GOK, którzy pomagali podczas obchodów Dnia Dziecka,
• Paniom z Koła Gospodyń Wiejskich Dworzankom z Przyborowa,
• Rodzicom z Rady Rodziców,
• wszystkim nauczycielom i pracownikom szkoły.

Dzięki Wam dzieci mogły świętować w sposób aktywny, bezpieczny i pełen pozytywnych emocji.
To był dzień pełen energii, który na długo zostanie w naszej pamięci!

Starostwo Powiatowe w Brzesku zaprasza na spotkanie dla przedsiębiorców na temat możliwości pozyskania dofinansowania z Funduszy Europejskich na inwestycje w efektywność energetyczną.

Zaproszenie na spotkanie informacyjne dotyczące programu „CZYSTE POWIETRZE"

 Wójt Gminy Borzęcin zaprasza Mieszkańców na spotkanie dotyczące programów   dofinansowujących wymianę źródeł ciepła, poprawę efektywności energetycznej   budynków oraz OZE", które odbędzie się:

 - 10 czerwca br. (wtorek) o godzinie 17:00 w Gminnym Ośrodku Kultury (mała sala narad   na I piętrze).

 Spotkanie poprowadzi Pan Wojciech Badura Starszy Specjalista - Doradca Energetyczny   z ramienia Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.

Jednym z projektów zgłoszonych przez Kępa Sport jest projekt regionalny TOUR DE POGÓRZE, a w ramach tego DARMOWE IMPREZY BIEGOWE i NORDIC WALKING.

Wśród nich jest - Borzęcińska Dycha - zawody, odbywające się od wielu lat w Bielczy.

Twój głos może pomóc, aby udział w wydarzeniach był ogólnodostępny i darmowy dla wszystkich – bez względu na stopień zaawansowania czy wiek (różne kategorie biegowe, nordic walking).
Nr zadania TAR 21

Zagłosuj do 13 czerwca 2025 roku! https://malopolska.budzet-obywatelski.eu/glosowanie.
Bogate pakiety startowe i wiele atrakcji,
Strefa zabaw dla dzieci.

Każdy głos jest ważny - liczymy na Ciebie Zadanie zgłoszone na Region Tarnowski obejmujący m. Tarnów oraz powiaty: dąbrowski, tarnowski, brzeski, bocheński, proszowicki, wielicki. 
W głosowaniu podajesz podstawowe dane.

Uwaga mieszkańcy! W związku z remontem sieci wodociągowej w miejscowości Borzęcin – Jagniówka, nastąpi przerwa w dostawie wody.

Termin: środa, 4 czerwca 2025 r.
Godziny: od 10:00 do 12:00

Prosimy o wcześniejsze zabezpieczenie niezbędnych ilości wody i wyrozumiałość wobec utrudnień.
Za niedogodności przepraszamy.

Zachęcamy do udostępnienia tej informacji, by dotarła do jak największej liczby mieszkańców

Karol Nawrocki – kandydat obywatelski popierany przez Prawo i Sprawiedliwość – zdecydowanie zwyciężył w drugiej turze wyborów prezydenckich w gminie Borzęcin. Swój głos oddało na niego 3217 mieszkańców, co stanowi 79,51% wszystkich głosów. Drugi z kandydatów do fotela prezydenta RP - Rafał Trzaskowski (Koalicja Obywatelska) zdobył 829 głosów, czyli 20,49%. Wynik był bardzo podobny do tego sprzed 5 lat, kiedy w drugiej turze wyborów prezydenckich zmierzyli się Andrzej Duda i Rafał Trzaskowski.

Frekwencja w tegorocznych wyborach w Borzęcinie wyniosła 64,42% i była jedną z najniższych powiecie brzeskim.

Oficjalne wyniki podała także Państwowa Komisja Wyborcza. Zwyciężył Karol Nawrocki, zdobywając 50,89% głosów. Jego rywal, Rafał Trzaskowski, uzyskał 49,11%. Frekwencja wyniosła 71,63%, co oznacza, że do urn poszło ponad 21 milionów obywateli.

To najwyższa frekwencja w II turze wyborów prezydenckich od 1990 roku. Rywalizacja była bardzo zacięta, a różnice między kandydatami minimalne. W wyborach swój głos oddało łącznie 20 mln 844 tys. 163 osób, a Nawrocki zdobył o 369 tys. 591 głosów więcej.

W większości województw zwyciężył kandydat KO. Trzaskowski uzyskał lepszy wynik w województwach: zachodniopomorskim, dolnośląskim, śląskim, mazowieckim, wielkopolskim, opolskim, kujawsko-pomorskim, warmińsko-mazurskim, podkarpackim i lubuskim.

Z kolei Karol Nawrocki miał większe poparcie w województwach: podlaskim, świętokrzyskim, podkarpackim, lubelskim, łódzkim i małopolskim.

Z radością informujemy, że dzięki skutecznym staraniom nasza gmina pozyskała środki na realizację dwóch nowych inwestycji w ramach programu „Małopolska Infrastruktura Rekreacyjno-Sportowa – MIRS 2025”.

Modernizacja placu zabaw w Borzęcinie

W miejscowości Borzęcin zostanie zmodernizowany plac zabaw - pojawią się nowe, bezpieczne urządzenia, bezpieczna nawierzchnia, ławki i oświetlenie. Kwota dofinansowania: 94 300 zł

Budowa siłowni plenerowej w Warysiu

W miejscowości Waryś powstanie nowoczesna siłownia plenerowa - dostępna dla wszystkich mieszkańców, sprzyjająca aktywności fizycznej i integracji społecznej. Kwota dofinansowania: 29 300 zł

Co zyskamy?

Bezpieczne i atrakcyjne miejsca do spędzania wolnego czasu,                                                                               
Więcej możliwości aktywnego wypoczynku,                                                                                           
Bezpieczną, estetyczną i funkcjonalną przestrzeń publiczną,                                                                             
Lepszą jakość życia w naszej gminie

Prace ruszają niebawem!

Z radością informujemy:

Gmina Borzęcin pozyskała 25 000 zł dofinansowania w konkursie „Małopolska Pamięta - zachowanie miejsc pamięci historycznej”, organizowanym przez Zarząd Województwa Małopolskiego.

Symboliczny czek odebrał Wójt Gminy Borzęcin w Małopolskie Centrum Nauki Cogiteon.

Pomnik Ofiar I i II wojny światowej w Borzęcinie to nie tylko miejsce pamięci – to również ważne miejsce lokalnych uroczystości - mówi Paweł Kułak wójt Gminy Borzęcin.

Zabezpieczenie dziedzictwa i poprawa estetyki.

Prace konserwatorskie, przygotowane we współpracy z Wojewódzkim Urzędem Ochrony Zabytków, zrealizuje firma ALKAZAR - KONSERWACJA DZIEŁ SZTUKI Tomasza Głowacza.

Zniszczenia spowodowane upływem czasu i warunkami atmosferycznymi wymuszają pilną interwencję. Odnowienie i zabezpieczenie konstrukcji nie tylko powstrzyma degradację, ale również przywróci temu miejscu należny mu wygląd.

Gmina Borzęcin ponownie wychodzi naprzeciw oczekiwaniom osób poszukujących własnego miejsca do życia – ogłoszono przetargi na sprzedaż 20 działek budowlanych, zlokalizowanych w wyjątkowo atrakcyjnej i spokojnej części miejscowości Borzęcin-Łazy.

Powierzchnie działek wahają się od około 8 do 18 arów, co daje szeroki wybór – od kompaktowych, łatwych w zagospodarowaniu parceli po przestronne tereny idealne na duże domy z ogrodem. To doskonała propozycja zarówno dla osób prywatnych, jak i inwestorów.

Przetargi ogłoszone – licytacje już 2 czerwca

Na stronie internetowej Gminy Borzęcin oraz w Biuletynie Informacji Publicznej opublikowano ogłoszenie o pierwszym przetargu ustnym nieograniczonym. Licytacje odbędą się 2 czerwca 2025 roku w Urzędzie Gminy Borzęcin.

Spokojna lokalizacja, dobry dojazd

Położenie działek w sąsiedztwie rozległego kompleksu leśnego to jeden z ich największych atutów. Osiedle w Borzęcinie-Łazach to miejsce, gdzie naprawdę można złapać oddech – bez zgiełku, wśród zieleni, śpiewu ptaków i naturalnego krajobrazu. Taka lokalizacja to nie tylko komfort życia, ale również inwestycja w zdrowie, spokój i relacje rodzinne.

Jednocześnie do centrum Borzęcina dojeżdża się w kilka minut, a dogodna sieć komunikacyjna pozwala łatwo dostać się do większych miejscowości regionu. To idealne połączenie natury i funkcjonalności.

Zarezerwuj termin przetargu i wybierz swoją działkę!

Więcej informacji pod nr tel. 14 674 00 91.